最頂部的扇子叫做すえひろ(末広).取其"從中間往外面散開",發展繁盛之意.所以大家不難在各種裝飾品當中發現扇子
無論如何亞裔民族都是喜歡好意頭的用字啦.還有其他好意頭的指定動作包括"寿(ことぶき),這個字相信不用多解釋了吧.(笑)
お鏡餅(かがみもち)就是日本的年糕,傳統裝飾方法是一大一小的像雪人一樣擺放著.
於北海道的時候曾經參加過舂年糕(餅(もち)つき).先把糯米蒸熟,然後放在挖空的大樹幹中用大木槌很有節奏的一下一下舂成麵團.舂到柔軟後,分為喜歡的大小,然後輕拍成乾酥餅一樣的形狀,冷卻後自然就變硬了.就是現在大家見到的お鏡餅(かがみもち).
吃的時候可以切小,放到みそ汁或者紅豆湯中加熱.很"煙韌".我更喜歡把它放在爐火上燒,燒到出現了一個大泡泡,然後熟透了的泡泡"卜"的一聲穿破~ (很多漫畫情節都有啦)就可以蘸醬油吃..*流口水中*
最後要說說お鏡餅(かがみもち)和扇子中間的橙(だいだい).沒有放TAMAGO (笑)而放橙(だいだい)的原因非常簡單: 讀音其實都給了你很大的tips. 這裡的橙需要唸作だいだい. 取其"代々(世代繁愆)"之意. 喜歡的同學記得在1月11日 - 鏡開き(かがみびらき)這個日子來切餅啦~
[ 發表回應 ] | [ 0 引用 ] | permalink | related link |




( 3 / 422 )又回到大家最喜歡的topic - 食べ物とレストラン!
在日本的時候一直很喜歡去傳統居酒屋(いざかや), 主要不是因為我喜歡喝酒,而是因為我很喜歡熱鬧而溫暖的氣氛.(雖然i同學可能很不同意,因為他認為居酒屋應該感覺帶有苦澀味才有味道) . 在尖沙嘴亞士厘道的京笹(きょうざさ)可以說是非常地道風味的一個小店.
店の前の暖簾(のれん)
店内の風景。日本語+広東語メニューが貼ってありますね!
たべものぉぉぉぉぉ・・・(エコー30秒)
1.おでん
2.串焼きーなんこつ
3.ネギトロのカルパッチョ
4.アスパラのベーコン焼き
5.あじ(魚の名前)の骨のぱりぱり揚げ
6.コーラ(これ大好き)(笑)
7.キムチなべ
8.あじのさしみ(これも大好き!!)
我覺得京笹裡面有很多佐酒小吃(尤其是熟食)都做得很不錯.如果把酒水另計的話,都可以說頗划算的一個地方.而且地到菜色很多~
裡面還有一些能操流利(hmm..雖然可能太溫柔了一點)廣東話的日本店員~
[ 5 回應 ] ( 24預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink | related link |




( 3 / 419 )
誕生日が近づいているので、かみをやろうと思っていて、友達が紹介してくれた そごうクラブのhairdoのミカ(村瀬美香)さん↑にやってもらいました

Layer(レイヤー)を入れてもらって、Digital Perm(デジタル パーマ)をかけてもらったんだぁ~♪立て巻き(たてまき)が好き(^▼^)

(笑)自分で撮った
これからはしばらくヘアアイロン↓が要らなくなっちゃうので、引き出しにしまっておきますぅ~♪

[ 10 回應 ] ( 40預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink | related link |




( 3 / 513 )もう12月ですね!タマゴのみんなが すでに年賀状(ねんがじょう)製作(せいさく)をがんばっています。できたものは全部ここ貼っておきますね~

近づいて見ると~ユキ先生へなのだ!いのしし年~バイバイ!
這個是給アリス先生的! 還有表白哦~~
(笑)いただきます。モリーさんありがとう!
へ~~「ペギー先生が大好き」って~
あ~また いただきます!こうさんありがとう!2級になってもがんばってくださいね
本間せんせいの似顔絵(にがおえ)だ!すご~~い!
關於這個TAMAGO年賀状,有2個位置很想介紹一下.今年為了增加寫作的趣味性所以3級班或以上的同學都獲派發一張crossword puzzle貼紙. 中央位置已經寫上「たまご」三個字, 其他位置希望各位同學發揮想像力,儘量填寫.雖然當中不乏"狡猾的傢伙"(圖中有很多鐵証啦!),竟然"修改"我們預先設定的空格(笑). 不過都總算是應用的一種
另外, 每一個同學都協力錄了一段錄音給老師們(就是那一條bar code形狀物體), 有時間可以慢慢一個一個聽哦~
[ 2 回應 ] ( 2預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink | related link |




( 3.1 / 481 )最近努力忙這個東西(笑). 希望能夠趕在年底前面世.TAMAGO月曆~~~
大家看到的是人手(就是我啦)繪製的第一稿
再一次要鳴謝設計師先生的幫助.
現在研究著如何在這個月曆裡面儘量把日常生活的詞語放進去, 例如星期啦, 月啦..
希望大家每天多看,潛移默化, 最後被"催眠"而記得這些變化甚多的系列生字.
其實每一次"設計"新產品都希望同學們可以當做一個工具來放在身旁.
很多人都會忽略了其實日語是一種第三語言, 跟第一/第二語言 (就香港情況來說即中英文)最不同的地方是, 我們完全沒有學習基礎. 而且可以完全把它摒棄於生活以外. 所以出席率稍低, 複習不足夠, 立刻隨之而來的就是急速丟荒整個辛苦得來的成果.
除了多做這些小道具之外, 就唯有希望如浜崎あゆみ等諸位巨星多來香港, winning-11多出新版本,Street Fighter 4提早登場...(下省苦口婆心3000字)來刺激同學做功課意慾了.
[ 3 回應 ] ( 34預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink | related link |




( 3 / 412 )
繼搬家後,經過多個月來的努力,雖然仍然還沒有100%完成, TAMAGO新網頁終於出場.
又是老師很喜歡的綠色+黃色.
新網頁資料比較齊全而且可以看到BLOG的新文章~ 又有polling(這個..還要稍等我學會如何運作update. haha).
大家覺得怎樣呢?
鳴謝設計師先生的漂亮設計及幫忙!
[ 發表回應 ] | [ 0 引用 ] | permalink | related link |




( 3 / 470 )對於我這個非常怕冷的人(寒がりや)來說已經入冬(笑),於是家中大大小小防寒用品都通通出籠.其中我最喜歡的是這一款去年買的「あおくび大根スリッパ」.
雖然曾經被R同學說我"殘忍地腳踏雙生兒(ふたご)"我仍然好喜歡大根君(だいこん くん)~ 脫鞋的時候用手拉著頭頂上的嫩葉就可以把蘿蔔"拔出"~ かわいいでしょう?
最好笑是我拍這張照片的時候, 照相機的臉孔檢索功能竟然把大根君的臉孔給認出來了!(笑)而且成功對焦~
大根君其實是幾年前在九州(?)地區發生的一個小故事而出現的character.當時一個小鎮的馬路上突然長出了一顆生命力非常頑強的白蘿蔔. 他在柏油馬路的裂縫中探頭出來努力生長著.鎮上的居民都對他產生了莫名的感情. 後來有一天有人故意破壞,把蘿蔔齊口掰斷(...大根君を「殺した」んだね!)居民都好傷心, 警方都有參與調查. 結果雖然不了了之, 不過あおくび大根卻應運而生.
日本人真是一個奇妙的民族(笑).
[ 6 回應 ] ( 36預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink | related link |




( 3 / 459 )大家還記得久違了的廣東話學生i同學嘛?
最近的廣東話課裡面提及"煲仔菜". i同學說他從來都未吃過, 於是約了幾個朋友跟他一起去了九龍城的...(哦..sorry, 名字後補)
i同學好努力的問店員點1枝嘉士百(i同學喜歡喝酒的!)&老師的可樂. 雖然阿姐因為i同學"口窒窒"而好迷惘,最後都成功拿來了飲品. 不過最後輪到i同學好迷惘,因為阿姐突然問"要幾多個杯?", i同學完全沒有想過阿姐會問其他問題最後被"殺了一個措手不及"(笑)
ま~でも、よくがんばったね!
晚飯之後一行數人去了九龍城聞名已久 合成糖水.由於i同學突然聽不懂"糖水"2個字,我惟有跟他說"去食野".他又有點迷惘側著頭,估計是因為"為甚麼剛剛吃飽了又吃?".不過他都很合作的跟著我們走(笑)老闆好客氣~ 讓他試了好多種不同甜品. i同學對甜品讚不絕口.我都好喜歡那些鬆化的大大顆蓮子(ハスのみ)~

有興趣跟i同學見面的同學記得參加 12月09日的Japanese Cafe啦~他都會出席的. 他說"我想識多啲香港人"
最近i同學學到"影響"這個辭匯. 他很努力的寫了好幾個例句,其中一句令我笑了好半天(哎呀~他經常tum得老師好開心的~~
"人工影響工作意欲"
"公司業績影響出年人工同今年花紅"
[ 2 回應 ] ( 26預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink | related link |




( 3 / 428 )
專欄又出場了~! 這一期的主角是電影HERO, 不知道大家是不是都已經看過了呢?
下一套很期待的電影是「東京タワー オカンとぼく、時々オトン」男主角是"明明擁有漂亮臉孔不過可以很難看的"小田切ジョー哦~~
[ 4 回應 ] ( 19預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink | related link |




( 3 / 486 )不知道大家是否還記得這個漂亮的新娘子呢? 我曾經在Culture Difference?這裡提及的. 她終於舉行婚禮了~~ このいいわけで、上海へ行って来ました。(笑)
じゃ~まず結婚当日(とうじつ)の写真を見てみましょう!
新婦(しんぷ)を迎えたところ。

お~~これこそ!青春(せいしゅん)だぁぁぁぁぁ~~~!!

幸せに向かっているカップル
既然到了上海, 自然不應該放過品嘗上海菜. 朋友帶了我去本地老店 吉士酒家

其他不說, 大家就單看大閘蟹(上海ガニ)吧~
很想吃的同學不要氣餒, 因為其實吉士酒家在香港,日本都有分店哦
吉士酒家網頁(不過不知道為甚麼圖片不停的轉..可是不能click進去)
PS: 女人的潛能真驚人. 你不要看新娘打扮性感,其實當天實在頗冷. 你看看我+伴娘的衣服就知道了.
PS2: 當天才知道,新娘的好朋友(就是我+伴娘嘛!)竟然不約而同都曾經留學東京, 大家都是曾經在高田馬場(たかだのばば)出入的莘莘學子.(笑)於是即場我們又share了上一次在東京拍的照片
[ 3 回應 ] ( 13預覽 ) | [ 0 引用 ] | permalink | related link |




( 3 / 281 )前一頁 下一頁

Calendar



